067 俄语版

音乐声响起。

作为一首傣族民歌的伴奏，自然也带着傣族特有的风格。在这首伴奏中，就郑御听出的乐器就有弦子、三弦、二胡、笙笛、木叶等，此外还有一些其他的乐器声音，不过郑御并不怎么了解。

有很多乐器，因为作用并不是很大大或者历史比较短等原因，所以知名度并不高。这些乐器一般都只在少数民族中出现，只有在民歌中才会被大众了解到它们的风采，外人除了那些专门研究乐器的专家们，一般都不怎么了解，但是这并不意味着这些乐器的音色不好，事实上恰恰相反，这些乐器往往带有独特的风格，能够给人们带来一些不一样的审美。

宋黎的实力一直以来都是非常强的，今晚也是如此。虽然傣族民歌对咬字的要求非常高，但宋黎出身傣族，所以这一点并没有给他带来多大的阻力，甚至成为了一大助力。

虽然很多人都听不懂宋黎唱的是什么意思，但是音乐是没有语言限制的，好的歌曲往往能够跨越语言的障碍，传递美的色彩。

郑御坐在旁边的黑暗里，静静地看着宋黎在那里边唱边跳。

傣族民歌的另一大特色就是歌往往是与舞相配合的，从而达到视觉与听觉的双重享受。

宋黎所唱的这首《逃婚》，郑御之前是听过的。这首歌是一首相对比较有名的歌曲，很受傣族人们的喜爱。在傣族的一些篝火晚会，泼水节等重大节日上，也往往能够看到它的身影。

但是宋黎却把它搬到了《超级男生》的舞台上，郑御听了之后不由暗暗摇头。

诚然，《逃婚》是一首非常有名的歌曲，艺术性也非常强。在今天的比赛中，因为评委当中去掉了媒体评分，所以比赛的评判标准再次落到了艺术性上。而宋黎也看出了这一点，所以他针对性地从这点出发，却没有怎么照顾到大众的感受。

也许很多观众听了《逃婚》之后，会有一种很新奇的感觉，但是因为语言上的小众，就使得《逃婚》不可能真正被观众们所接受，当人们听一遍还好，听两遍三遍也许还不错，但是听上百八十遍，那剩下的除了厌倦就还是厌倦了。

从长远来看，这对人气的积累来说并不是一件好事。

也许这首歌会在评委们的面前比较讨喜，但是在观众面前，注定不会有很多人买账。当然，这并不是说小众不行，只是小众只能是建立在足够的共通性上面的。

宋黎这次的选择，明显有失考虑。

固然，宋黎出身傣族是一种独特的优势，傣族的一些独特的文化非常优秀，如果运用得当的话还是非常有利的，但是像宋黎现在这样完全照搬，却并不是一种很好的选择。

此外，宋黎这一场比赛明显有些轻视了。先不说曾卫青和胡世旭，王宇哲的《今夜无人入睡》相比以前就有一个巨大的突破，郑御的《鹤之泣》也另今天的比赛明显拔高了一个层次，宋黎今天带来的傣族民歌，虽然也很不错，但是相比之下就有些相形见绌了。

这让郑御不由想到了一会儿自己将要唱的俄语版的《鹤之泣》，不过思索了一下，郑御还是感觉应该不会出现宋黎这种情况。首先，俄语并不是什么小众的语言，虽然这是别国的语言，但是在如今国际化如此交泛的情况下，这一点并不是多大的问题。如今很多大学都开有俄语专业，录取的学生也很多，但是专门开设傣族语专业的，除了一些民族学校，恐怕就没有多少了。其次，随着国人受教育水平的提高，懂得、或者能够听懂俄语的人还是大有人在的，而且这部分人大多是都是知识分子。

郑御以往的歌曲虽说并不是什么口水歌，但是受众一般都是普通的人民百姓，如今出一首俄语版的《鹤之泣》，或许还可以弥补一下粉丝的受众阶层，未尝不是一件好事！

三分半钟后，宋黎的演唱完毕。

“何力，你以前听过傣族的民歌吗？”舞台上，朵朵向何力问道。

“听过一点，但是明显都没有宋黎唱得这么好。”何力点了点头，连连赞叹道：“这首《逃婚》可以说是我至今为止听到的最好听的傣族民歌！”

“嗯，我们的选手们的实力都是如此的强劲，观众们可是大饱耳福了。”朵朵显得很开心：“作为这个节目的主持人，我也感到很荣幸，能够亲耳听到这么多优秀的作品问世，就算不发给我工资我也很乐意！”

“我也深有同感啊！”何力赞同道。

“那下面就让我们再听听郑御要带来的是什么歌曲吧！”朵朵招呼郑御：“郑御，作为被挑战者，你接下来的这首歌就是我们今天比赛的最后一首歌了，我想大家都很期待！那么你接下来带来的会是什么歌呢？”

“我接下来带来的这首歌，叫作《鹤之泣》！”郑御微笑着回答。

“什么？你竟然要唱同一首歌曲？”朵朵捂住自己的嘴巴，像是听到了什么不可思议的事情一般。

台下的观众们也瞬间就炸开了锅。

“郑御竟然要把同一首歌唱两遍？”有人提出疑问道。

“好像是，不过比赛规则允许吗？”另一个人也提出了自己的疑问。

“呃......好像没有这方面的规定啊！”很多人回想了一下，好像还真没有。

“但是一块馒头嚼了两遍，还有味道吗？”虽然郑御这样做并没有违反比赛规则，但是总给人一种很别扭的感觉啊！

“别的歌可能没味了，但是《鹤之泣》就是再多嚼几遍仍然魅力无穷！”郑御的死忠粉无论什么时候都是站在郑御一边的。

......

“对！”

不顾台下的讨论声，郑御再次确认道，不过郑御还是给出了自己的解释：“大家可能知道，一个星期里创作出两首歌曲，已经非常难了。在保证质量的前提下，这已经到达了我的极限，所以接下来我带来的这首歌仍然是《鹤之泣》！”

“不过大家放心，我当然不会这样敷衍大家，因为这不但是对所有支持我的人的不尊重，也是对我个人人格的侮辱。不论大家怎么看，至少我自己就是看不下去的，所以我也是不会这样做的。”

“这一次，我对《鹤之泣》进行了一些改编，这次我将用俄语演唱《鹤之泣》，相信大家听了之后，会有一种不一样的感觉！甚至大家能够把它当做一首全新的歌曲来看待！”

听到这里，台下的观众们才稍稍停止了讨论，理解了郑御为什么会做出如此选择。

评委席上。

起初席慕龙刚刚听到郑御说要再唱《鹤之泣》的时候，不由微微皱了皱眉，虽然《鹤之泣》很经典很伟大，但是站在舞台上唱两遍，怎么都说不过去；之后听了郑御的解释，席慕龙才微微释怀，想起郑御只是一个人，能够在一个星期里做出两首高质量的歌曲，已经很了不起了，甚至席慕龙认为，郑御没有盲目追求数量而忽略质量，已经做到了一个音乐人应有的职业操守，所以这么一来，也就没有什么值得指责的了。

最后，当席慕龙听到郑御竟然要用俄语演唱的时候，则已经变成一种哭笑不得中夹杂着欣慰的表情了。郑御这样取巧，但是并不怎么惹人反感，反而给人一种很智慧的感觉。

毕竟郑御的情况放在那里，真要他拿出三首不同的歌来，那就有些太苛刻了。而郑御这样处理，无疑是一种比较完美的处理方式。

“下面，请大家仔细欣赏郑御带来的俄语版《鹤之泣》！”