52章，出版社的构想

“噢！让我想想，对了，你就是那本《达芬奇的秘密》的作者，”弗朗西丝恍然大悟般握着拳头挥了挥，“理查德你是个非常有才华的年轻人，不过你比我想象中的更加年轻，更加英俊。”

“谢谢你的夸奖，弗朗西丝，你的诗也写的非常美，所以绝对当得起诗人这个称号。”理查德满是真诚的说着，“本来我打算去旧金山拜访你的，不过最近我听兰登书屋的史密斯说你来了意大利，而我和凯特这几天也正好来意大利旅行。”

“原来是这样，喔，史密斯那个胖家伙，虽然我们不怎么见面，但是他留给我印象却非常深刻。恩，我记得他总是惦记着自己能拿多少奖金，我说的对吗。”弗朗西丝就这么一边说着，一边又和凯特握了握手，“凯瑟琳小姐，你真漂亮，不过，我想你应该不是美国人，对吗。”

“这应该怎么说？难道我和美国女孩的差别这么大吗？”凯特饶有兴趣的看着弗朗西丝的眼睛，她发现那双眸子里透露着的都是知性的感伤的气质，不由的想到或许这就是诗人的感觉？所以更是好奇。

“呵呵，从你说话方式就能看出来，”弗朗西丝满是灿烂的示意两人坐下，然后拿出酒杯，倒了两杯酒，递给了过来，“这是本地的吉安地酒，味道还不错。”说着又给自己倒了一杯，然后喝了一口，“美国女孩很少能有你这样幽雅的气质，而且你的皮肤也很白皙，所以我猜你一定是英国人，很可能就住在伦敦这样常年没什么阳光的地方。从事的则是演员或者舞蹈这样的艺术职业。”

“噢，我的天啊，难道你看过我的电影？要不然弗朗西丝，你简直就太厉害了，”凯特满是不可思议的盯着弗朗西丝，不自觉的喝了一大口酒，结果被呛得满是泪水。

“亲爱的，小心一点，这可不是香槟，”理查德第一时间把她搂在了怀里，然后小心的摸着她的背，满眼都是怜惜，“好点了吗？需要喝点水吗？”

“真是的，我又不是小孩子，”凯特撇了撇嘴，不好意思的说着。

“噢，年轻真好，你们的样子让我想起了自己二十岁的时候，”看到这一幕的弗朗西丝，不由的想起了自己失败的婚姻，一时有些感叹，“对了，理查德，我想你不只是来拜访我吧，我记得你除了写小说，好像还执导过一部电影。噢，我想起来了，凯瑟琳应该就是那部电影的女主角。不过很对不起，我并没看过那部电影。”说着她又仔细的打量了凯特一会儿，“凯瑟琳小姐，你比电影海报看上去更漂亮。”

“好吧，弗朗西丝，我知道什么都瞒不住你，这是我的新书，还有我翻译的几本中文书，”说着理查德打开皮包，把一叠手稿和一本《天使和魔鬼》递了过去。

“看来我离开美国实在是有些久了，”弗朗西丝不由的感叹了一句，随手翻了翻理查德的新书，又把装订好的稿子放到并拢的大腿上，拍了拍，接着说道，“理查德，我会仔细看的，不过难道你这次来，是为了让我再为你写一次书评？我对这类小说的评价可不会很好。”

就在理查德打算回答的时候，一个年轻黑头发的美丽女孩迈着欢快的步子走了进来，看到客厅里坐着客人，她有些不好意思的吐了吐舌头，小声说道：“弗朗西丝，今天我们家采集橄榄，你想要试试吗？”

“伽娜，恐怕今天不行，我正好有客人，”说着弗朗西丝有些抱歉的朝伽娜笑了笑，回头对着理查德和凯特说道，“理查德我想今天我们可以一起吃顿晚餐，我最近正好在学怎么做意大利菜。”

“当然，非常荣幸，说到做饭我也能帮上忙，呵呵，”理查德看了看凯特，发现她没有意见，所以微笑着点了点头。

“噢，弗朗西丝，我想你的客人可以一起来试试，摘橄榄是件非常有意思的事，”作为好客的意大利人，伽娜非常快的想到了解决的办法，满是笑容的说道，“我们今天可是做了正宗的希腊烤羊肉，晚上更是会举办宴会。”

所以，很快的在伽娜满是希冀的眼神以及甜美的笑容感召下，凯特第一个举手表示想要试试，就这么理查德一行几个人，一起到了弗朗西丝的邻居家。

不多会儿，理查德和弗朗西丝已经各踩着一架梨木做的梯子，趴在一颗看上去足足有几十年岁数的老橄榄树上，一边撸着已经变成红色和褐色的橄榄果实，一边闲聊着。

“帕罗绮罗先生，你的橄榄树可真大，”理查德用不怎么熟练的意大利语说道。

“呵呵，理查德，这棵树比我母亲的年纪还要大上许多，而且它结的果实最美味，你可以试试。”帕罗绮罗一边收集着掉在纱网上的橄榄，一边饶有兴味的打量着理查德。

“天啊，好涩，”听到非常美味的弗朗西丝，已经迫不及待的弄了一颗放到嘴里，这时一张脸已经皱成了一团，“帕罗绮罗，你这个大骗子。”

“哈哈，弗朗西丝，我又没说生的吃非常美味，”帕罗绮罗笑的几乎直不起腰，“好了，等果子腌好了，我会送你一大罐的。”

正在一旁和伽娜一起摘着橄榄的凯特有些莫名其妙的朝理查德看了看，不过在听到伽娜用英语简单解释了一下之后，也是咯咯的笑了起来。

“理查德，说说你的打算吧，我看得出你是个很有想法的男人，”又过了一会儿，弗朗西丝回头看着理查德认真的说道。

“好吧，弗朗西丝，我最近打算收购一家出版社，”理查德也试了试橄榄果的味道，有些涩，但是别有一番风味，“这次除了让你看看我的书和稿子，还打算请你做出版社的主编，当然了，你不用急着答复我，而且就算你同意，我的出版社最快也得明年六月之后才会开业，所以你还有很长的时间用来考虑。”

“谢谢你，理查德，很遗憾，和你说的一样，我最近没有打算回美国的意思，”弗朗西丝随手摘掉理查德头发上的一片橄榄树叶子，笑着点了点头，“不过我会好好考虑的，如果到时候你还没找到合适的人选，我想我很愿意试试。”

接着两个人开始闲聊了起来，时间也就这么一点一点在快乐的氛围里流逝着。

“嘿，凯特，小心一些，注意别被树枝划伤了，”看到蹦蹦跳跳满是兴奋的凯特，一种幸福的感觉在理查德心里油然而生。

“好了，迪克，这很容易，我可不是什么都不会的娇娇小姐，”凯特不满的乐呵呵的瞪了他一眼，“虽然我一直住在伦敦，但是妈妈经常带我去乡下玩。”

不知怎么的，或者是有感而发，理查德一边采着橄榄，一边随口哼唱起了他最喜欢的一首歌，“不要问我从那里来，我的故乡在远方，为什么流浪，流浪远方流浪~~”然后不知不觉的，他周围的人都竖起了耳朵，一起陶醉在这美妙的歌声里。

“非常不错，也很贴切，这应该又是一位远离故乡的女人，”弗朗西丝颇有些感触的叹了口气，问道，“能告诉我这首歌的名字吗？”

“弗朗西丝，你竟然能听得懂汉语？”理查德惊讶的侧头看着她，“橄榄树，如果配上吉他，会更美。她的作者和我翻译的那些中文小说是同一个人。”

“噢，理查德，要知道我的朋友里就有不少中国人，现在我对于你的手稿，有些迫不及待了，”弗朗西丝说着小声的嘀咕着，“橄榄树，橄榄树，我的故乡又在哪呢？”

“呵呵，实际上她的有些书以前也出过英文版，只不过那时候的人不太喜欢这样风格的作品。”

和伽娜说的一样，尽管理查德和凯特都是一次来这里，但是帕罗绮罗先生依然非常热情挽留了他们，再加上其他过来帮忙的邻居人数也不少，所以他举办了一个非常不错的宴会，除了地道的希腊烤全羊，整张桌子更是摆满了美味的意大利佳肴。

“谢谢各位，我想我不需要再唱一次了吧，”作为宴会的特别节目，理查德弹着帕罗绮罗先生帮他找来的吉他，又唱了一次这首歌。不过在盛情的要求下，意犹未尽的人们，让他又弹唱了两次。虽然理查德的歌声没有齐豫那种清脆和悠远的味道，但是却多了一种苍凉和神秘的感觉，所以即便听不懂歌词，包括凯特在内的许多人都听得满是陶醉。

接着大家就这么一边吃着美味的食物，一边家长里短的聊了起来。而在很多方面，意大利人和中国人很像，一样的重视大家庭，一样的喜欢迟到，吃饭也是一样的时间非常的长。

“为远道而来的凯瑟琳和理查德，干杯！”帕罗绮罗兴高采烈的把所有客人都祝贺了一遍，所以理查德也是喝了一杯又一杯，不过这种用青橄榄果的皮泡制的酒，除了颜色非常浑浊之外，味道确实不错，而且酒精度数也不高，所以即便凯特身体不太舒服，也还是喝了不少。美酒在加上鲜嫩的羊肉，以及意大利披萨，意大利面条，还有许许多多其他美味，这一切都让远道而来的两人都感到不虚此行。

“好了，理查德凯特，你们就睡在这里好了，”到晚宴结束的时候，已经是深夜了，所以弗朗西丝没有任何犹豫的把理查德和凯特留了下来，“我的巴玛苏罗有很多卧室，呵呵，你们好好休息，如果想做点什么，请记得小声一些。”这时候她已经带着点醉意，所以开朗的性格一下暴露无遗。

“好吧，凯特宝贝儿，我今晚能做点什么了吗？”见到弗朗西丝已经去了二楼，理查德随手关上了房门，朝着满脸通红的凯特挤了挤眉毛，“放心，我会很小声的。”

“对不起，亲爱的，我今天有些累了，”凯特装模作样的一副睁不开眼的样子，“我们睡吧，这里真安静，我可不想破坏它。”

不过当理查德脱掉衣服，恹恹的上了床之后，她立刻欢呼着扑了过来，然后小声说道，“我的那个已经结束了，我们来吧。”说完就像久别重逢的恋人一样，疯狂的抓扯了起来。至于为什么情绪这么高，凯特自己也不知道。

“噢，凯特轻点，会被弗朗西丝听到的~”原本就没有什么隔音设施的古旧房子里，很快响起了悠扬的乐曲，这让正秉烛夜读的弗朗西丝不由摇了摇头，感叹着自己遇人不淑的同时，颇有些羡慕这对年轻爱侣的恩爱缠绵，不过很快的她就迷醉在撒哈拉的故事，以及哭泣的骆驼当中，不知不觉的，等她看完所有的稿子，天边已经浮现出鱼肚般的白色。